הגדרות שפת עברית תקינות במערכת ההפעלה

לאחרונה (וגם בכלל) אני נתקל בהרבה מקרים שלא ניתן לראות עברית באופן תקין בתוכנות שונות, ובמקום זה רואים סימני שאלה. למי שמכיר את הנושא זה נראה טריוויאלי, אך למי שלא – מדובר בכאב ראש לא קטן, שכן פותחים, לדוגמא תוכנת מייל וכל התפריטים מוצגים בסימני שאלה. לך תשתמש בתוכנה בצורה כזאת…

מאת: עמרי כץ

היום אנחנו ניראה כיצד ניתן לטפל במגוון רחב של תקלות הקשורות לשפה העברית, הדבר נובע מכך שהתמיכה בשפה העברית לא מוגדרת במערכת. מה שאחראי על הנושא זה הגדרות השפה ב"לוח הבקרה". אנו ניראה כיצד בודקים את הגדרות השפה במערכות ההפעלה השונות החל מ-Windows XP ועד ל-Windows 8.1. קדימה בואו נתחיל…

היום אנחנו ניראה כיצד ניתן לטפל במגוון רחב של תקלות הקשורות לשפה העברית, הדבר נובע מכך שהתמיכה בשפה העברית לא מוגדרת במערכת. מה שאחראי על הנושא זה הגדרות השפה ב"לוח הבקרה". אנו ניראה כיצד בודקים את הגדרות השפה במערכות ההפעלה השונות החל מ-Windows XP ועד ל-Windows 8.1. קדימה בואו נתחיל…

תוכן עיניניים:

דרכי טיפול: Windows XP שלבים 1 עד  10.
דרכי טיפול: Windows Vista/Windows 7 שלבים 11 עד 23.
דרכי טיפול: Windows 8 / 8.1 שלבים 24 עד הסוף.


פתרון תקלות שפה

WIndows XP

על מנת להקל עליכם את התהליך הוספנו סרטון וידאו בו תוכלו להעזר על מנת לבצע את הפעולות:

1.דבר ראשון, פתחו את לוח הבקרה.

דבר ראשון, פתחו את לוח הבקרה.

2. כעת לחצו על אפשרויות אזור ושפה.

כעת לחצו על אפשרויות אזור ושפה.

3. בחלון שיפתח וודאו שאכן כל ההגדרות תואמות לאזור הגאוגרפי בו אנו נמצאים(כמו בדוגמא):

בחלון שיפתח וודאו שאכן כל ההגדרות תואמות לאזור הגאוגרפי בו אנו נמצאים(כמו בדוגמא):

4. כעת תוכלו לעבור ללשונית הבאה, לשונית שפות.

 כעת תוכלו לעבור ללשונית הבאה, לשונית שפות.

5. בלשונית שפות, וודאו שמסומן ב-V בתיבת הסימון – תמיכה בשפות ימין לשמאל ולאחר מכן לחצו על פרטים

בלשונית שפות, וודאו שמסומן ב-V בתיבת הסימון – תמיכה בשפות ימין לשמאל ולאחר מכן לחצו על פרטים

6. כעת יפתח מולכם חלון עם רשימת השפות בהן אתם יכולים לכתוב.
מיד תוכלו ללחוץ על כפתור הוספה
במידה ומופיעה לנו מקלדת בעברית (HE) ניתן לעבור לשלב מספר 9.

כעת יפתח מולכם חלון עם רשימת השפות בהן אתם יכולים לכתוב.

7. עכשיו תוכלו לבחור בעברית בשתי הרשימות הנגללות ולאחר מכן לחצו על אישור על מנת להחל את ההגדרות.

עכשיו תוכלו לבחור בעברית בשתי הרשימות הנגללות ולאחר מכן לחצו על אישור על מנת להחל את ההגדרות.

8.לאחר לחיצה על אישור תוכלו לשנות את שפת ברירת המחדל לעברית על לידי בחירה בעברית ברשימה הנגללת ולחצו על אישור על מנת להחל את ההגדרות.

לאחר לחיצה על אישור תוכלו לשנות את שפת ברירת המחדל לעברית על לידי בחירה בעברית ברשימה הנגללת ולחצו על אישור על מנת להחל את ההגדרות.

9. בחלון הגדרות השפה, עברו ללשונית מתקדם.

 בחלון הגדרות השפה, עברו ללשונית מתקדם.

10. בלשונית מתקדם בחרו בעברית מהרשימה הנגללת. בחלקו השני של חלון זה תוכלו למצוא רשימה ארוכה של קידודים, וודאו שכל הקידודים אשר מכילים בתוכם עברית מסומנים ב-V. בסוף תוכלו ללחוץ על אישור על מנת להחיל את ההגדרות.

בלשונית מתקדם בחרו בעברית מהרשימה הנגללת. בחלקו השני של חלון זה תוכלו למצוא רשימה ארוכה של קידודים, וודאו שכל הקידודים אשר מכילים בתוכם עברית מסומנים ב-V. בסוף תוכלו ללחוץ על אישור על מנת להחיל את ההגדרות.

כאן תם פתרון תקלות השפה ל-Windows XP.


Windows Vista / Windows 7

על מנת להקל עליכם את התהליך הוספנו סרטון וידאו בו תוכלו להיעזר על מנת לבצע את הפעולות:

 

11. תחילה פתחו את לוח הבקרה.

תחילה פתחו את לוח הבקרה.

12. בלוח הבקרה בחרו ב-אזור ושפה

בלוח הבקרה בחרו ב-אזור ושפה

13. בלשונית תבניות, בחרו ב-עברית(ישראל) ועברו ללשונית מיקום.

בלשונית תבניות, בחרו ב-עברית(ישראל) ועברו ללשונית מיקום.

14. כעת בחרו בישראל מהרשימה הנגללת ולאחר מכן עברו ללשונית לוחות מקשים ושפות.

כעת בחרו בישראל מהרשימה הנגללת ולאחר מכן עברו ללשונית לוחות מקשים ושפות.

15.בלשונית זו לחצו על שינוי לוח מקשים.

בלשונית זו לחצו על שינוי לוח מקשים.

16. בחלון שיפתח תוכלו לראות את רשימת שפות הכתיבה, בחרו בעברית ולאחר מכן ב-הסר
שימו לב!
במידה ואין לכם עברית ברשימה, עברו לשלב הבא.

בחלון שיפתח תוכלו לראות את רשימת שפות הכתיבה, בחרו בעברית ולאחר מכן ב-הסר

17. במידה ואין עברית ברשימה, לחצו על כפתור הוספה ובחרו בעברית מהרשימה.

במידה ואין עברית ברשימה, לחצו על כפתור הוספה ובחרו בעברית מהרשימה.

18. כעת בחלון זה לחצו על סימן ה + ליד עברית(ישראל) ולאחר מכן סמנו ב-V בתיבת הסימון עברית ולחצו על אישור.

כעת בחלון זה לחצו על סימן ה + ליד עברית(ישראל) ולאחר מכן סמנו ב-V בתיבת הסימון עברית ולחצו על אישור.

19. עכשיו תוכלו לראות שהשפה עברית התווספה לרשימה, על מנת להגדירה כברירת מחדל תוכלו ללחוץ על עברית ולאחר מכן לחצו על הזז למעלה בנוסף בחרו בעברית מהרשימה הנגללת.

עכשיו תוכלו לראות שהשפה עברית התווספה לרשימה, על מנת להגדירה כברירת מחדל תוכלו ללחוץ על עברית ולאחר מכן לחצו על הזז למעלה בנוסף בחרו בעברית מהרשימה הנגללת.

20. כעת לחצו על כפתור אישור על מנת להחל את ההגדרות.

כעת לחצו על כפתור אישור על מנת להחל את ההגדרות.

21. בחלון אזור ושפה עברו ללשונית ניהולי, לאחר מכן לחצו על שינוי אזור המערכת…

בחלון אזור ושפה עברו ללשונית ניהולי, לאחר מכן לחצו על שינוי אזור המערכת…

22. כעת, בחרו בעברית מהרשימה הנגללת ולחצו על אישור.

כעת, בחרו בעברית מהרשימה הנגללת ולחצו על אישור.

23. עכשיו על מנת לשמור את כל ההגדרות לחצו עוד הפעם על אישור.

עכשיו על מנת לשמור את כל ההגדרות לחצו עוד הפעם על אישור.

כאן תם פתרון התקלות ל-Windows Vista / Windows 7.


Windows 8 / 8.1

24. פתחו את לוח הבקרה על ידי לחיצה על צירוף המקשים: מקש Windows במקלדת ביחד עם האות X. בתפריט שיפתח בחרו ב-לוח הבקרה.

פתחו את לוח הבקרה על ידי לחיצה על צירוף המקשים: מקש Windows במקלדת ביחד עם האות X. בתפריט שיפתח בחרו ב-לוח הבקרה.

25. בלוח הבקרה בחרו ב-שפה

בלוח הבקרה בחרו ב-שפה

26. בחלון זה, במידה ועברית מופיעה ברשימה, לחצו עליה ובחרו ב-הסרה.
שימו לב! במידה ועברית איננה מופיעה ברשימה דלגו לשלב הבא.

בחלון זה, במידה ועברית מופיעה ברשימה, לחצו עליה ובחרו ב-הסרה.

27.כעת לחצו על הוסף שפה

image

28. בחלון שיפתח גללו ברשימה עד אשר תמצאו עברית, לחצו עליה ולאחר מכן לחצו על הוספה

בחלון שיפתח גללו ברשימה עד אשר תמצאו עברית, לחצו עליה ולאחר מכן לחצו על הוספה

29. עכשיו תוכלו לראות שעברית התווספה לרשימה, כעת לחצו על הגדרות מתקדמות.

עכשיו תוכלו לראות שעברית התווספה לרשימה, כעת לחצו על הגדרות מתקדמות.

30. בחלון זה וודאו ששתי הרשימות הנגללות מסומנות על השתמש ברשימת שפות (מומלץ) ולאחר מכן לחצו על שמור.

בחלון זה וודאו ששתי הרשימות הנגללות מסומנות על השתמש ברשימת שפות (מומלץ) ולאחר מכן לחצו על שמור.

31. מיד תוכלו ללחוץ על שנה תבניות תאריך, שעה או מספר על מנת לעבור למסך ההגדרות הבא.

מיד תוכלו ללחוץ על שנה תבניות תאריך, שעה או מספר על מנת לעבור למסך ההגדרות הבא.

32. בחלון זה בחרו בעברית(ישראל) מהרשימה הנגללת ולאחר מכן עברו ללשונית מיקום.

בחלון זה בחרו בעברית(ישראל) מהרשימה הנגללת ולאחר מכן עברו ללשונית מיקום.

33. גם בשלב זה תצטרכו לוודא שישראל מסומנת מתוך הרשימה ומיד אחר כך עברו ללשונית ניהולי.

גם בשלב זה תצטרכו לוודא שישראל מסומנת מתוך הרשימה ומיד אחר כך עברו ללשונית ניהולי.

34. בלשונית זו לחצו על שינוי אזור המערכת…

בלשונית זו לחצו על שינוי אזור המערכת...

35. כעת כמו בשני השלבים הקודמים, בדקו ש-עברית(ישראל) מסומנת ולחצו על אישור.

כעת כמו בשני השלבים הקודמים, בדקו שעברית(ישראל) מסומנת ולחצו על אישור.

36. על מנת להחל את ההגדרות לחצו על סגור.
שימו לב! תתבקשו להפעיל מחדש את המחשב לאחר מכן.

על מנת להחל את ההגדרות לחצו על סגור.

עד כאן להיום, מקווה שכל תקלות השפה הסתדרו!


נתקלתם בתקלה בעת ביצוע המדריך ? לא הצלחתם להגיע לתוצאה המבוקשת ? מעוניינים במדריך על נושא כלשהו שלא קיים בבלוג או סתם לשוחח איתנו ? הגיבו עכשיו במערכת התגובות כאן בבלוג, קפצו לבקר אותנו בעמוד ה Facebook שלנו , בערוץ ה YouTube או במערכת MSA והישארו מעודכנים על ידי הצטרפות RSS שלנו !

Good Times

עמרי

אהבתם? שתפו...Email this to someoneShare on FacebookShare on Google+Share on LinkedInTweet about this on Twitter

2 תגובות “הגדרות שפת עברית תקינות במערכת ההפעלה

  1. Omri Katz

    היי מרב,
    הגדרות אלו נשמרות אוטומטית במערכת ההפעלה.
    אין צורך לבצע פעולות נוספות על מנת לשמור אותן, במידה וההגדרות משתנות מסיבה זו או אחרת יהיה צורך לבצע את הוראות המדריך עוד הפעם.
    תודה על פנייתך,
    עמרי

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *